Sustantivo.
/ˈvæl.juː ˈæd.ɪd ˈsteɪt.mənt/
Un "value-added statement" (declaración de valor añadido) es un informe financiero que proporciona información sobre el valor que una empresa añade a los productos o servicios que ofrece. Este tipo de estado financiero busca resaltar no solo los ingresos y gastos convencionales, sino también el valor que la empresa aporta en términos de creación de productos o servicios y su impacto en la economía.
Se utiliza comúnmente en el contexto de la contabilidad y la financiación empresarial, aunque su uso puede ser más frecuente en informes escritos que en la conversación cotidiana. En inglés, el término se encuentra en documentos relacionados con la contabilidad, informes empresariales y análisis de valor.
La declaración de valor añadido de la empresa mostró un aumento significativo en los márgenes de ganancias este trimestre.
Investors often look at the value-added statement to assess the effectiveness of a business strategy.
Los inversores a menudo examinan la declaración de valor añadido para evaluar la efectividad de una estrategia empresarial.
A clear value-added statement can make it easier for stakeholders to understand the company’s financial health.
Aunque el término específico "value-added statement" no es parte de expresiones idiomáticas estándar en inglés, el concepto de "valor añadido" se utiliza en varias frases relacionadas con negocios y finanzas.
"El enfoque de valor añadido ha revolucionado la forma en que pensamos sobre el servicio al cliente."
"Creating value-added products is essential for staying competitive in the market."
"Crear productos de valor añadido es esencial para mantenerse competitivo en el mercado."
"The company prides itself on its value-added services, which distinguish it from its competitors."
"La empresa se enorgullece de sus servicios de valor añadido, que la distinguen de sus competidores."
"In today's economy, a value-added mindset can drive innovation."
"En la economía actual, una mentalidad de valor añadido puede impulsar la innovación."
"They are focused on value-added benefits that enhance the customer experience."
El término "value-added" se originó en el ámbito económico, donde "value" (valor) proviene del latín "valorem", que significa importancia o valor. "Added" es el participio pasado del verbo "add", que viene del latín "addere", que significa agregar. La unión de estos dos conceptos resulta en la idea de un valor que se ha incrementado o mejorado a través de acciones específicas, y "statement" (declaración) proviene del latín "statementum", que se refiere a una representación formal de hechos o datos.
Sinónimos: - Informe de rendimiento - Estado de resultados - Informe financiero
Antónimos: - Declaración de pérdidas - Informe negativo - Estado de resultados desgastados
Este análisis sobre "value-added statement" proporciona una visión completa de cómo se usa y se entiende este término en el contexto del inglés financiero y empresarial.