vaporescent (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/vəˈpɔːrəsənt/

Posibles traducciones al Español

• Vaporoso
• Que produce vapor

Significado de la palabra

"Vaporescent" se refiere a algo que emite vapor o tiene la capacidad de producir vapor. Este término generalmente se utiliza en contextos técnicos y científicos, especialmente en química y física. Su uso es más común en contextos escritos, como artículos científicos, ya que es una palabra menos frecuentemente utilizada en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The vaporescent nature of the substance made it difficult to handle in the lab.

2. La naturaleza vaporosa de la sustancia hizo que fuera difícil manejarla en el laboratorio.

3. The vaporescent clouds in the atmosphere contributed to the stunning sunset.

4. Las nubes vaporosas en la atmósfera contribuyeron al impresionante atardecer.

Expresiones idiomáticas y uso

Aunque "vaporescent" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, se puede mencionar el uso de términos relacionados con vapor en varias frases:

1. "Caught in the vapors" can refer to someone being overwhelmed or confused, typically in a romantic context.

2. “Atrapado en los vapores” puede referirse a alguien que está abrumado o confundido, típicamente en un contexto romántico.

3. "A vapor of excuse" indicates a flimsy or unconvincing reason.

4. "Un vapor de excusa" indica una razón débil o poco convincente.

5. "Vapor trails" can refer to the white streaks left by aircraft in the sky, symbolic of fleeting moments.

6. "Rastros de vapor" puede referirse a las franjas blancas dejadas por los aviones en el cielo, simbólicas de momentos efímeros.

Etimología

El término "vaporescent" proviene de la combinación del prefijo "vapor-" relacionado con el vapor, y el sufijo "-escent," que implica un proceso de convertirse en o emitir las características de lo que precede. La palabra fue formada en el siglo XIX y es utilizada principalmente en contextos científicos.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: vaporoso, nebuloso, brumoso
• Antónimos: sólido, denso, compacto

Esta información ofrece una visión completa de la palabra "vaporescent" y sus usos tanto en contextos técnicos como en legados culturales más amplios.