virgule (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Virgule" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈvɜːrɡ.juːl/

Posibles traducciones al Español

• Coma
• Barra (en algunos contextos, como el uso en programación)

Significado y uso

"Virgule" se refiere principalmente a una coma o una barra corta, utilizada en escritura y tipografía. En el contexto de la puntuación, se utiliza como sinónimo de la palabra "coma", aunque su uso es más común en contextos formales o lingüísticos. En términos generales, "virgule" se encuentra más en contextos escritos que en el habla oral.

Ejemplos

1. The student used a virgule to separate the two clauses in her sentence.
   (La estudiante usó una virgule para separar las dos cláusulas en su oración.)

2. In programming, the virgule is sometimes used to denote a division operation.
   (En programación, la virgule a veces se usa para denotar una operación de división.)

3. The author decided to replace the virgule with a semicolon to improve clarity.
   (El autor decidió reemplazar la virgule con un punto y coma para mejorar la claridad.)

Uso en expresiones idiomáticas

"Virgule" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, aquí hay algunas construcciones que usan la noción de separación similar a la idea de una virgule. Esta sección discutirá el concepto de segmentación en oraciones.

1. "She lives in the fast lane, but a little virgule of caution never hurt anyone."
   (Ella vive en el carril rápido, pero una pequeña virgule de precaución nunca le ha hecho daño a nadie.)

2. "You need to put a virgule of patience when dealing with difficult situations."
   (Necesitas poner una virgule de paciencia al tratar con situaciones difíciles.)

3. "Sometimes, a virgule of doubt can lead to better decisions."
   (A veces, una virgule de duda puede llevar a mejores decisiones.)

Etimología

La palabra "virgule" proviene del latín " virgula", que significa "pequeña vara" o "palito", haciendo referencia a la forma del carácter de la barra (/) que representa esta puntuación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Coma - Barras

Antónimos: - Punto - Exclamación

En resumen, "virgule" tiene un uso más específico en la tipografía y la gramática, y aunque no es ampliamente utilizado en expresiones idiomáticas, se puede vincular con la idea de dividir o separar distintas partes de información.