vulgar sayings (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Vulgar sayings" se clasifica como un sustantivo plural.

Transcripción fonética

/vʌlɡər ˈseɪɪŋz/

Posibles traducciones al Español

• Dichos vulgares
• Frases vulgares
• Expresiones vulgares

Significado y uso

"Vulgar sayings" se refiere a expresiones o frases que a menudo son groseras, irrespetuosas o de mal gusto. Pueden ser utilizadas en contextos coloquiales y a menudo reflejan humor crudo o franqueza. La frecuencia de uso de estos dichos es más común en el habla oral, especialmente en conversaciones informales, pero también pueden aparecer en literatura o medios como un recurso para mostrar autenticidad de un personaje o situación.

Ejemplos de uso: 1. "I heard some vulgar sayings at the party last night." - "Escuché algunos dichos vulgares en la fiesta anoche."

1. "Vulgar sayings can sometimes be humorous but they may also offend people."
2. "Los dichos vulgares pueden ser a veces humorísticos, pero también pueden ofender a las personas."

Expresiones idiomáticas

Los "vulgar sayings" son a menudo utilizados en varias expresiones idiomáticas en inglés. Aquí hay algunas:

1. "Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me."
2. Esta frase implica que aunque se escuchen vulgaridades, no deben tener un impacto emocional peligroso.

3. "Los palos y las piedras pueden romperme los huesos, pero las palabras nunca me harán daño."

4. "Don't throw stones if you live in a glass house."

5. Esta expresión advierte sobre criticar a otros con palabras vulgares mientras uno tiene sus propias debilidades.

6. "No lances piedras si vives en una casa de cristal."

7. "What goes around comes around."

8. Esto sugiere que las palabras hirientes o vulgares que se dicen pueden regresar para afectar a quien las dice.
9. "Lo que se va regresa."

Etimología

La palabra "vulgar" proviene del latín "vulgaris", que significa "común" o "de la gente común". Se asocia a menudo con el uso de un lenguaje que no es educado o considerado apropiado. La palabra "saying" proviene del inglés antiguo "sægan", que significa "decir" o "hablar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Groserías
• Expresiones soeces
• Dichos ofensivos

Antónimos

• Frases elegantes
• Dichos refinados
• Expresiones respetuosas