vulgarity - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

vulgarity (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/vʌlˈɡærɪti/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

La palabra "vulgarity" se refiere a la calidad de ser vulgar, es decir, algo que es grosero, poco refinado o que carece de buenas costumbres. Se utiliza principalmente en contextos donde se discute el comportamiento, el lenguaje o la estética que se consideran de mal gusto o inapropiados. La frecuencia de uso es moderada y se encuentra más comúnmente en contextos escritos, como en ensayos, críticas literarias o debates sobre la cultura y el lenguaje.

Ejemplos de oraciones

  1. The comedian was criticized for his use of vulgarity during the show.
    El comediante fue criticado por su uso de vulgaridad durante el espectáculo.

  2. Many consider the novel to contain excessive vulgarity, which detracts from its overall quality.
    Muchos consideran que la novela contiene una vulgaridad excesiva, lo que resta calidad a la obra en general.

  3. The debate centered around whether vulgarity has a place in modern art.
    El debate se centró en si la vulgaridad tiene un lugar en el arte moderno.

Expresiones idiomáticas

La palabra "vulgarity" se utiliza más en el contexto de ciertos modismos y expresiones, aunque no es parte integral de muchas frases idiomáticas. Sin embargo, se puede ver en el discurso sobre el uso del lenguaje y la cultura.

  1. To be filled with vulgarity - "The film was filled with vulgarity, making it inappropriate for younger audiences."
    "La película estaba llena de vulgaridad, lo que la hacía inapropiada para el público más joven."

  2. Vulgarity has no place - "Vulgarity has no place in polite society."
    "La vulgaridad no tiene cabida en una sociedad educada."

  3. Drowning in vulgarity - "He felt like he was drowning in vulgarity after attending the party."
    "Se sintió como si estuviera ahogándose en vulgaridad después de asistir a la fiesta."

  4. The vulgarity of the language - "Critics noted the vulgarity of the language used in the lyrics."
    "Los críticos señalaron la vulgaridad del lenguaje utilizado en la letra."

Etimología

La palabra "vulgarity" proviene del latín "vulgaris", que significa "común" o "de la gente común". La transformación a través del francés antiguo "vulgarite" llevó a su entrada en el inglés medio como "vulgarite" antes de evolucionar a su forma actual.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Grosería - Obscenidad - Indecencia

Antónimos: - Refinamiento - Decoro - Elegancia



25-07-2024