wafer ash (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Wafer ash" puede clasificarse como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/wéɪfər æʃ/

Posibles traducciones al Español

• "Ceniza de oblea"

Significado y uso

"Wafer ash" se refiere a las cenizas producidas después de la combustión de obleas, que son finas láminas hechas de alimentos como galletas o tortas, especialmente en contextos de cocina o industria alimentaria. Sin embargo, el término no es ampliamente utilizado y su uso puede ser más específico en contextos relacionados con productos horneados o ciertos procesos industriales, como el análisis de residuos. La frecuencia de uso es relativamente baja y se da más en el contexto escrito, como en manuales o textos técnicos.

Ejemplos de oraciones

1. "The experiment showed that the wafer ash contained higher levels of minerals than expected."

2. "El experimento mostró que la ceniza de oblea contenía niveles más altos de minerales de lo esperado."

3. "Proper disposal of wafer ash is essential for environmental safety."

4. "La disposición adecuada de la ceniza de oblea es esencial para la seguridad ambiental."

Expresiones idiomáticas

Aunque "wafer ash" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, el término "wafer" solo puede ser parte de algunas frases.

1. "He was as light as a wafer when he jumped over the puddle."

2. "Él era tan ligero como una oblea cuando saltó sobre el charco."

3. "The news swept through the office like a wafer in the wind."

4. "La noticia se esparció por la oficina como una oblea en el viento."

5. "She had a wafer-thin excuse for missing the meeting."

6. "Ella tenía una excusa tan delgada como una oblea para perderse la reunión."

Etimología

La palabra "wafer" proviene del inglés antiguo "wafre," que a su vez deriva del francés antiguo "wafre". A través de los siglos, el término ha evolucionado en su significado, pero se ha mantenido relacionado con la delgadez y ligereza de los productos horneados.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: ceniza de oblea podría no tener sinónimos directos en español, pero "residuos de oblea" puede ser una alternativa.
• Antónimos: No hay un antónimo directo, pero en contexto, un producto "rico" o un material "sólido" podría considerarse contrario en un contexto más amplio.

Aunque "wafer ash" no es un término común, se relaciona con procesos más específicos dentro de la industria alimentaria.