warbleflies (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/wɔːrblflaɪz/

Posibles traducciones al Español

• Moscas de canto
• Moscas cantoras

Significado y uso

"Warbleflies" se refiere a un grupo de insectos del orden Diptera, cuyo nombre común se deriva de su canto característico. En inglés, este término no es muy común y se usa más en contextos específicos de entomología. Sin embargo, puede aparecer en textos sobre biología o naturaleza. En general, es más frecuente en contextos escritos que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The warbleflies danced gracefully around the flowers in the meadow.

2. Las moscas de canto bailaban con gracia alrededor de las flores en el prado.

3. Many species of warbleflies are known to be attracted to bright colors.

4. Muchas especies de moscas cantoras son conocidas por sentirse atraídas por colores brillantes.

5. Warbleflies often emerge in the early spring, heralding the change of seasons.

6. Las moscas de canto suelen emerger a principios de primavera, anunciando el cambio de estaciones.

Expresiones idiomáticas

Aunque "warbleflies" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas en inglés, aquí hay algunas oraciones con el término "warble" que pueden estar relacionadas:

1. Don’t let anyone put a warble in your ear about what you can’t achieve.

2. No dejes que nadie te susurre al oído lo que no puedes lograr.

3. She tends to warble on about her travels for hours.

4. Ella tiende a hablar sin parar sobre sus viajes durante horas.

5. His voice started to warble when he got emotional.

6. Su voz comenzó a temblar cuando se emocionó.

Etimología

El término "warble" proviene del inglés antiguo "warblian", que significa "hacer un sonido melodioso o cantar". Se asocia con la idea de un canto que puede ser agradable o distintivo.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Moscas cantoras, moscas de canto (en contextos informales).
• Antónimos: No hay antónimos directos, ya que "warbleflies" es un término específico para una clase de insectos. Sin embargo, se podría considerar como antónimo a "silencio" en un sentido metafórico relacionado con el sonido que producen.