warm autohemagglutination (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Warm autohemagglutination" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/wɔrm ˌɔtəʊˌhiːməˌɡlʌtɪˈneɪʃən/

Posibles traducciones al Español

• "autoagglutinación calida"

Significado y uso

La "warm autohemagglutination" se refiere a un fenómeno en el que los glóbulos rojos se aglutinan a temperatura corporal normal (generalmente a 37°C), lo que puede ser un indicativo de ciertas condiciones médicas, como la anemia hemolítica autoinmune. Este término se usa a menudo en contextos médicos y científicos. Su uso es más frecuente en contextos escritos, especialmente en literatura médica y biológica.

Ejemplos de uso

• "The lab results indicated warm autohemagglutination, suggesting an autoimmune reaction."

• "Los resultados del laboratorio indicaron autoagglutinación cálida, sugiriendo una reacción autoinmune."

• "Patients with warm autohemagglutination may require specific treatments to manage their condition."

• "Los pacientes con autoagglutinación cálida pueden necesitar tratamientos específicos para manejar su condición."

Expresiones idiomáticas

Aunque "warm autohemagglutination" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, los términos relacionados como "autohemagglutination" pueden aparecer en contextos médicos. Aquí hay algunas oraciones que representan su uso en un contexto médico:

• "Autohemagglutination can complicate transfusions if not properly diagnosed."

• "La autoagglutinación puede complicar las transfusiones si no se diagnostica adecuadamente."

• "In cases of suspected autoimmune diseases, testing for warm autohemagglutination is essential."

• "En casos de enfermedades autoinmunes sospechosas, la prueba de autoagglutinación cálida es esencial."

• "Warm autohemagglutination often leads to hemolytic anemia."

• "La autoagglutinación cálida a menudo conduce a anemia hemolítica."

Etimología

La palabra "autohemagglutination" proviene del prefijo "auto-", que significa "uno mismo", y "hemagglutination", que se refiere a la aglutinación de glóbulos rojos en la sangre. "Hema" proviene del griego "haima", que significa "sangre". Este término ha evolucionado en el contexto médico, especialmente en estudios de hematología.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aglutinación sanguínea - Aglutinación autoinmune

Antónimos: - Dispersión sanguínea - Desagregación celular

Este término es específico y técnico, por lo que la cantidad de sinónimos y antónimos es limitada debido a su naturaleza médica y precisa.