warm front - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

warm front (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Warm front" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/wɔrm frʌnt/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

Un "warm front" es un término meteorológico que se refiere a la zona de transición que se forma cuando una masa de aire cálido se desplaza hacia una masa de aire frío. Este fenómeno se asocia comúnmente con un incremento en la temperatura y, a menudo, con precipitaciones que pueden ser ligeras a moderadas. El término se utiliza principalmente en contextos científicos y en la meteorología, y es más frecuente en el habla escrita en informes del tiempo o en educación formal sobre climatología.

Ejemplos de oraciones

  1. A warm front is approaching our area, bringing warmer temperatures and light rain.
    Un frente cálido se está acercando a nuestra área, trayendo temperaturas más cálidas y lluvia ligera.

  2. Meteorologists predict that the warm front will lead to a significant change in the weather.
    Los meteorólogos predicen que el frente cálido llevará a un cambio significativo en el clima.

  3. When a warm front moves in, you can expect a rise in humidity and possible thunderstorms.
    Cuando un frente cálido avanza, puedes esperar un aumento en la humedad y posibles tormentas eléctricas.

Expresiones idiomáticas

La frase "warm front" en sí misma no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, pero es posible encontrar algunas frases que involucren conceptos de clima y cambios atmosféricos que se relacionan indirectamente. Aquí hay algunas oraciones que utilizan "frente" en un sentido más amplio:

  1. After the storm passed, a warm front brought a refreshing change to the dreary days.
    Después de que pasó la tormenta, un frente cálido trajo un cambio refrescante a los días sombríos.

  2. Feeling a warm front of creativity, she decided to start painting again after years of being inactive.
    Sintiéndose un frente cálido de creatividad, decidió comenzar a pintar de nuevo después de años de inactividad.

  3. The warm front of new ideas in the meeting sparked a lively discussion among the team.
    El frente cálido de nuevas ideas en la reunión provocó una animada discusión entre el equipo.

Etimología

La expresión "warm front" combina la palabra "warm" (cálido) del inglés antiguo "warma", que tiene raíces en el germánico, y "front," que proviene del francés antiguo "front" que a su vez viene del latín "frons," que significa "frente" o "parte delantera". La combinación de estos términos refleja la interacción de masas de aire en la atmósfera.

Sinónimos y antónimos

Esto proporciona una visión comprehensiva de la palabra "warm front", su uso y su significado en el idioma inglés.



25-07-2024