waste steam (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación "waste steam" funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/wɛɪst stiːm/

Posibles traducciones al Español

• vapor de desecho
• vapor residual

Significado y uso

"Waste steam" se refiere al vapor que resulta de procesos industriales o de generación de energía que no se utiliza de manera eficiente y, por lo tanto, se considera un desecho. Es común en la industria de energía y manufactura, donde el vapor puede ser capturado y reutilizado para mejorar la eficiencia.

La frecuencia de uso de "waste steam" es más alta en contextos técnicos e industriales, especialmente en documentos escritos y discusiones sobre sostenibilidad y eficiencia energética, aunque también puede aparecer en el habla oral dentro de estos contextos.

Ejemplos de oraciones

1. Many factories are now looking for ways to recycle waste steam to reduce their energy consumption.

2. Muchas fábricas están buscando formas de reciclar el vapor de desecho para reducir su consumo de energía.

3. The plant installed new equipment to capture waste steam and convert it into electricity.

4. La planta instaló nuevo equipo para capturar el vapor residual y convertirlo en electricidad.

5. Proper management of waste steam can significantly lower operational costs in industrial settings.

6. La gestión adecuada del vapor de desecho puede reducir significativamente los costos operativos en entornos industriales.

Expresiones idiomáticas

Aunque "waste steam" en sí mismo no es parte de muchas expresiones idiomáticas, existen algunas frases relacionadas que tratan sobre la gestión y el aprovechamiento eficiente de recursos:

1. Make steam out of waste: To turn something useless into something valuable.

2. Hacer vapor de desecho: convertir algo inútil en algo valioso.

3. Waste not, want not: A saying indicating that if one does not waste resources, one will not lack for anything.

4. No desperdicies, no querrás: un dicho que indica que si no desperdicias recursos, no te faltará nada.

5. Turn waste into energy: A common phrase in sustainability which means to convert waste materials into usable energy.

6. Convertir desechos en energía: una frase común en sostenibilidad que significa convertir materiales de desecho en energía utilizable.

Etimología

La palabra "waste" proviene del inglés antiguo "wæst", que significa "desperdicio" o "exceso". "Steam" proviene del inglés antiguo "stem", que se relaciona con el vapor o el aire caliente. Juntas, "waste steam" representa un concepto moderno donde incluso el vapor, que puede ser un recurso valioso, se convierte en un producto de desecho si no se gestiona adecuadamente.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vapor residual - Vapor desperdiciado

Antónimos: - Vapor recuperado - Vapor utilizable