"Water absorbing" funciona como un adjetivo compuesto en inglés.
/wɔːtər əbˈzɔːrbɪŋ/
"Water absorbing" se refiere a la capacidad de un material o sustancia para absorber agua. Este término se utiliza a menudo en contextos relacionados con la ciencia de materiales, la agricultura, la construcción y el medio ambiente. La frecuencia de uso es moderada y se encuentra tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en documentos técnicos y científicos.
The new sponge is water absorbing and can hold a lot of liquid.
La nueva esponja es absorbente de agua y puede contener mucha líquido.
Scientists are researching water absorbing materials for better agricultural practices.
Los científicos están investigando materiales absorbentes de agua para mejorar las prácticas agrícolas.
Aunque "water absorbing" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en inglés, está relacionado con varias frases que implican absorción o captación. A continuación, se presentan algunas oraciones que contienen términos o ideas afines:
He has a water-absorbing personality; he learns quickly by soaking up information.
Él tiene una personalidad absorbente de agua; aprende rápidamente al absorber información.
The plant has water-absorbing roots that allow it to thrive in dry conditions.
La planta tiene raíces absorbentes de agua que le permiten prosperar en condiciones secas.
In order to improve drainage, we need to avoid water-absorbing materials in the garden.
Para mejorar el drenaje, debemos evitar materiales absorbentes de agua en el jardín.
La expresión "water absorbing" se compone del sustantivo "water" (agua) que proviene del inglés antiguo "wæter", y el verbo "absorb", que proviene del latín "absorbēre", que significa "tragar" o "tomar". El término "absorbing" proviene del inglés "absorb" más el sufijo "-ing", que indica la acción o el proceso.
Sinónimos: - Moisture-retentive (retentivo de humedad) - Water-sorbing (que sorbe agua)
Antónimos: - Water repellent (repelente de agua) - Non-absorbent (no absorbente)