water glass cement - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

water glass cement (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "water glass cement" puede ser considerada como un sustantivo compuesto en inglés, refiriéndose a un tipo específico de cemento.

Transcripción fonética

/wɔtər ɡlæs səˈmɛnt/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

El término "water glass cement" se utiliza para describir un tipo de cemento que incluye agua de vidrio como componente. Esta sustancia se emplea en aplicaciones de construcción y sellado, donde se busca una unión fuerte y resistente a la humedad. En inglés, es un término técnico utilizado en contextos específicos, particularmente en la construcción. Su uso es más frecuente en contextos escritos, como documentos técnicos o artículos relacionados con la arquitectura y la ingeniería.

Ejemplos de oraciones

  1. The architect recommended using water glass cement for the moisture-proofing of the foundation.
    El arquitecto recomendó usar cemento de vidrio para la impermeabilización de los cimientos.

  2. Water glass cement can adhere strongly to various materials, making it ideal for construction projects.
    El cemento de vidrio puede adherirse fuertemente a varios materiales, lo que lo hace ideal para proyectos de construcción.

  3. When mixed correctly, water glass cement forms a durable seal that can withstand extreme conditions.
    Cuando se mezcla correctamente, el cemento de vidrio forma un sellado duradero que puede soportar condiciones extremas.

Expresiones idiomáticas

El término "water glass" también se encuentra en algunas expresiones idiomáticas y usos comunes. Sin embargo, "water glass cement" en particular no forma parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés.

  1. "To be like water off a duck's back" (ser como agua sobre el lomo de un pato): This phrase indicates that criticism or advice does not affect someone at all.
    Esta frase indica que la crítica o el consejo no afectan a alguien en absoluto.

  2. "To throw cold water on something" (echar agua fría sobre algo): This idiom means to discourage or dampen enthusiasm for something.
    Este modismo significa desanimar o enfriar el entusiasmo por algo.

  3. "Raining cats and dogs" (llover a cántaros): This expression is used to describe a heavy rainstorm.
    Esta expresión se usa para describir una tormenta de lluvia fuerte.

Etimología

El término "water glass" proviene del uso de un gel de sílice que se utiliza en diversas aplicaciones, comenzando en el siglo 19. El término "cement" proviene del latín "caementum", que se refería a una mezcla de polvo de piedra utilizada en la construcción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Silicate cement
- Water glass adhesive

Antónimos:
- Non-waterproof cement
- Weak adhesive

Esta información proporciona un conocimiento integral sobre el término "water glass cement," incluyendo su significado, uso, y antecedentes etimológicos, así como ejemplos de oraciones y expresiones relacionadas.



25-07-2024