wave dispersion (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Wave dispersion" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/wɛɪv dɪsˈpɜːrʒən/

Posibles traducciones al Español

• Dispersión de ondas

Significado y uso

La "wave dispersion" o "dispersión de ondas" se refiere al fenómeno en el que las diferentes frecuencias de una onda se propagan a distintas velocidades al atravesar un medio, lo que provoca que una onda se difumine con el tiempo. Este concepto es importante en campos como la física, la geofísica, y la ingeniería, especialmente en el estudio de ondas en medios como el agua, el aire y los sólidos. La frecuencia de uso de esta expresión es más alta en contextos técnicos y escritos, como en publicaciones científicas.

Ejemplos de oraciones

1. "Wave dispersion can significantly affect the propagation of sound in the ocean."

2. "La dispersión de ondas puede afectar significativamente la propagación del sonido en el océano."

3. "The study of wave dispersion is crucial for understanding seismic activities."

4. "El estudio de la dispersión de ondas es crucial para entender las actividades sísmicas."

5. "In optics, wave dispersion explains why prisms separate light into different colors."

6. "En óptica, la dispersión de ondas explica por qué los prismas separan la luz en diferentes colores."

Expresiones idiomáticas

Aunque "wave dispersion" no es particularmente común en expresiones idiomáticas, el concepto de "wave" se utiliza en varias expresiones.

1. "To ride the wave of something" - Se refiere a aprovechar una tendencia o situación favorable.
2. "They managed to ride the wave of the tech boom."

3. "Lograron aprovechar la ola de la explosión tecnológica."

4. "Wave of the future" - Una expresión que indica algo que se espera que sea muy popular o importante en el futuro.

5. "Electric cars are the wave of the future."

6. "Los coches eléctricos son la ola del futuro."

7. "Make waves" - Significa causar un revuelo o perturbación.

8. "Her decision to leave the company made waves throughout the industry."
9. "Su decisión de dejar la empresa causó revuelo en toda la industria."

Etimología

La palabra "wave" proviene del inglés antiguo "wafian", que significa "moverse de lado a lado". La palabra "dispersion" deriva del latín "dispersionem", que se relaciona con el acto de dispersar o separar. Juntas, estas palabras describen el fenómeno de cómo las ondas se separan entre sí.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Propagación de ondas - Difuminación de ondas

Antónimos: - Confinamiento de ondas - Concentración de ondas

Esta información cubre varios aspectos del término "wave dispersion". Si tienes más preguntas, ¡no dudes en preguntar!