waveguide choke joint (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Waveguide choke joint" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/wˈeɪvɡaɪd tʃoʊk dʒɔɪnt/

Posibles traducciones al Español

• "Conexión de ahogo de guía de ondas"
• "Junta de ahogo de guía de ondas"

Significado y uso en inglés

Un "waveguide choke joint" se refiere a un tipo de conexión en los sistemas de guía de ondas, donde se utilizan elementos para suprimir o "ahogar" ciertas frecuencias de señal no deseadas, permitiendo que los componentes de la señal deseada pasen a través de la estructura. Se usa comúnmente en ingeniería eléctrica y de telecomunicaciones, especialmente en el diseño de antenas y componentes de microondas.

El término se encuentra mayormente en contextos escritos, como en documentos técnicos y manuales de ingeniería. Su frecuencia de uso es moderada, siendo más común en publicaciones académicas y de investigación que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The engineer explained the importance of the waveguide choke joint in minimizing signal interference.

2. El ingeniero explicó la importancia de la conexión de ahogo de guía de ondas en la minimización de la interferencia de señal.

3. Proper installation of the waveguide choke joint is critical for optimal performance in microwave applications.

4. La correcta instalación de la junta de ahogo de guía de ondas es crítica para un rendimiento óptimo en aplicaciones de microondas.

5. A malfunction in the waveguide choke joint could lead to signal distortion and affect overall system efficiency.

6. Un mal funcionamiento en la conexión de ahogo de guía de ondas podría llevar a la distorsión de la señal y afectar la eficiencia general del sistema.

Expresiones idiomáticas

El término "waveguide choke joint" no es parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, ya que se trata de un término técnico específico. Sin embargo, en el contexto de la ingeniería, se pueden crear combinaciones de uso específico:

1. "Getting the waveguide choke joint right is half the battle in microwave design."

2. "Hacer bien la conexión de ahogo de guía de ondas es la mitad de la batalla en el diseño de microondas."

3. "You can't afford to overlook the waveguide choke joint when optimizing your RF system."

4. "No puedes permitirte pasar por alto la conexión de ahogo de guía de ondas al optimizar tu sistema RF."

5. "Understanding the role of the waveguide choke joint can save engineers time and resources."

6. "Entender el papel de la conexión de ahogo de guía de ondas puede ahorrar tiempo y recursos a los ingenieros."

Etimología

El término "waveguide" proviene de "wave" que significa "onda", y "guide" que significa "guía". Se refiere a un medio para guiar ondas electromagnéticas. "Choke" significa "ahogar" o "restringir", relacionado con la inhibición de ciertas frecuencias. "Joint" se traduce a "junta" o "conexión", referenciando la unión de dos secciones de una guía de ondas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Waveguide termination - Waveguide coupler - Waveguide filter

Antónimos: - Waveguide impedance mismatch - Signal amplifier (en el contexto de amplificar frecuencias en lugar de ahogarlas)