weighing - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

weighing (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "weighing" es un sustantivo y también puede funcionar como un gerundio (forma del verbo) en inglés.

Transcripción fonética

/wˈeɪ.ɪŋ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Weighing" se refiere al acto de determinar el peso de un objeto. En inglés, se usa en contextos relacionados con medir la masa de algo, ya sea en situaciones cotidianas como cocinar, o en escenarios más técnicos como en laboratorios o industrias. La frecuencia de uso es moderada, ya que aparece comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en el contexto de la ciencia, la cocina y la salud.

Ejemplos de oraciones

  1. The weighing of ingredients is crucial for baking a cake.
  2. El pesaje de los ingredientes es crucial para hornear un pastel.

  3. We are weighing the pros and cons of the new proposal.

  4. Estamos pesando los pros y los contras de la nueva propuesta.

  5. Weighing your luggage at the airport can save you extra fees.

  6. Peso de tu equipaje en el aeropuerto puede ahorrarte tarifas extras.

Expresiones idiomáticas

"Weighing" se encuentra en varias expresiones idiomáticas y frases comunes, a menudo asociadas con la evaluación o la toma de decisiones.

  1. Weighing your options means considering all available choices before making a decision.
  2. Pesar tus opciones significa considerar todas las elecciones disponibles antes de tomar una decisión.

  3. Don't rush into it. Take your time weighing the consequences.

  4. No te apresures. Tómate tu tiempo para sopesar las consecuencias.

  5. When you are weighing the facts, make sure to remain unbiased.

  6. Cuando estés sopesando los hechos, asegúrate de mantenerte imparcial.

  7. She is weighing her future career choices carefully.

  8. Ella está sopesando cuidadosamente sus opciones de carrera futura.

  9. Weighing in on a heated debate can be challenging.

  10. Participar en un debate acalorado puede ser un desafío.

Etimología

La palabra "weighing" proviene del verbo "weigh", que se remonta al inglés antiguo "wēgan", que significa "levantar" o "pesar". Su raíz se puede rastrear hasta el proto-germánico *wēganą, que significa "luchar" o "pesar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Measuring - Assessing

Antónimos: - Ignoring - Disregarding

Esta información sobre "weighing" proporciona un contexto amplio sobre su uso y significado, así como su lugar en diversos contextos idiomáticos en inglés.



25-07-2024