whaleback - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

whaleback (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/wheɪlˌbæk/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Whaleback" se refiere a un tipo de barco mercante diseñado para navegar en aguas turbulentas, que tiene un casco redondeado y una cubierta que se asemeja al lomo de una ballena. Este diseño le permite cortar las olas de manera más eficiente. Su uso es específico en el contexto marítimo y naviero.

Frecuencia de uso: La palabra "whaleback" es menos común y se encuentra más frecuentemente en texto escrito relacionado con historia marítima o arquitectura naval que en el habla oral, debido a su uso específico.

Ejemplos de oraciones

  1. The whaleback was revolutionary in its design, promising better performance in rough seas.
  2. El lomo de ballena fue revolucionario en su diseño, prometiendo un mejor rendimiento en mares agitados.

  3. Many whalebacks were built in the late 19th century to carry goods across the Great Lakes.

  4. Muchos barcos tipo whaleback fueron construidos a finales del siglo XIX para transportar mercancías a través de los Grandes Lagos.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La palabra "whaleback" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, la referencia a "whale" en diferentes contextos se encuentra en varias expresiones. Aquí hay algunas oraciones con "whale" que son ilustrativas:

  1. The whale of a tale he told captivated the entire audience.
  2. La increíble historia que contó cautivó a toda la audiencia.

  3. She went through the roof when she found out about the surprise party, a real whale of a surprise!

  4. Se enojó mucho cuando se enteró de la fiesta sorpresa, ¡una verdadera sorpresa enorme!

  5. He has a whale of a time at the concert last night.

  6. Se divirtió muchísimo en el concierto anoche.

Etimología de la palabra

El término "whaleback" proviene del inglés, donde "whale" significa "ballena" y "back" se refiere a la parte superior o lomo de un objeto. La combinación de estas dos palabras describe la forma distintiva de los barcos que se asemejan al lomo de una ballena.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Barco mercante - Barco redondeado

Antónimos: No hay antónimos directos, pero en un sentido amplio, los barcos de diseño convencional podrían considerarse contrarios a un "whaleback".

La palabra "whaleback" destaca por su singularidad en el contexto naval y su asociación con un diseño específico destinado a mejorar la navegación en condiciones difíciles.



25-07-2024