"whew" es una interjección.
/wjuː/
"Whew" es una interjección utilizada en inglés para expresar alivio, sorpresa o agotamiento. Es común escucharla cuando alguien quiere indicar que ha pasado por una situación estresante o intensa pero que, afortunadamente, ha salido bien de ella. Su uso es bastante frecuente tanto en el habla oral como en la escrita, aunque es más común en situaciones informales.
"Whew, I finally finished my exams!"
"¡Uf, finalmente terminé mis exámenes!"
"Whew, that was a close call!"
"¡Vaya, eso fue un incidente cercano!"
"Whew, I can't believe I made it through the traffic!"
"¡Qué alivio, no puedo creer que haya pasado el tráfico!"
La palabra "whew" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas y situaciones informales. A continuación, algunas oraciones que ilustran su uso:
"After running the marathon, she exclaimed, 'Whew! I didn't think I could do it!'"
"Después de correr el maratón, exclamó: '¡Uf! ¡No pensaba que podría hacerlo!'"
"He said 'whew' after hearing the good news about his job application."
"Él dijo 'uf' después de escuchar las buenas noticias sobre su solicitud de trabajo."
"When the plane finally landed safely, everyone onboard let out a collective 'whew'."
"Cuando el avión finalmente aterrizó a salvo, todos a bordo soltaron un '¡uf!' colectivo."
"Whew, I just dodged a bullet with that last-minute meeting cancellation."
"¡Vaya, acabo de esquivar una bala con la cancelación de esa reunión de última hora!"
Se cree que "whew" es una expresión onomatopéyica que imita el sonido de una exhalación de aire, que se utiliza para expresar alivio o sorpresa. Su uso se ha popularizado en el idioma inglés a lo largo de los siglos, aunque su origen exacto no está claro.
Sinónimos: - Wow (en contexto de sorpresa) - Gosh (en contexto de sorpresa)
Antónimos: - Sigh (cuando se expresa frustración o descontento) - Groan (cuando se expresa desánimo)
Espero que esta información completa sobre "whew" te sea útil.