Sustantivo.
/wʌɪtˈteɪld dɪr/
El "white-tailed deer" es una especie de ciervo nativo de América del Norte, conocido por la distintiva cola blanca que exhibe cuando se asusta o siente peligro. Su hábitat incluye bosques, praderas y zonas suburbanas. La frecuencia de uso de esta palabra es más alta en contextos escritos, como literatura científica, documentales y guías de fauna, aunque también se utiliza en el habla cotidiana, especialmente en comunidades donde la caza y la vida silvestre son comunes.
El ciervo de cola blanca se encuentra a menudo en áreas boscosas y cerca de fuentes de agua.
During the fall, many hunters prepare for the white-tailed deer season.
Durante el otoño, muchos cazadores se preparan para la temporada de ciervos de cola blanca.
The white-tailed deer can leap over obstacles up to ten feet high.
La expresión "white-tailed deer" no tiene muchas expresiones idiomáticas muy extendidas, pero la interacción de esta especie con la cultura de caza ha generado algunas frases típicas sobre la vida salvaje y la caza.
"Él disparó a un ciervo de cola blanca, pero falló completamente."
"Seeing a white-tailed deer crossing the road is a common sight in rural America."
"Ver un ciervo de cola blanca cruzando la carretera es un espectáculo común en la América rural."
"When hunting season begins, the white-tailed deer becomes a symbol of adventure for many."
El término "white-tailed deer" proviene del inglés antiguo, donde "white" significa "blanco" y "tail" significa "cola". La especie ha sido documentada desde el siglo XVIII y su nombre se deriva de la característica cola blanca que presenta, especialmente visible cuando el animal se asusta.
Sinónimos: - Venado - Ciervo
Antónimos: - No hay antónimos directos, ya que el "white-tailed deer" es una especie específica. Sin embargo, se pueden considerar otras especies de ciervos como el venado rojo (red deer) o el ciervo mulo (mule deer) como "opuestos" en términos de diferentes especies.