white-tufted grebe - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

white-tufted grebe (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"White-tufted grebe" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/waɪt ˈtʌftɪd ɡriːb/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El "white-tufted grebe" es una especie de ave acuática que pertenece a la familia Podicipedidae, comúnmente conocida como zampullines. Esta ave es reconocible por su distintivo plumaje, especialmente durante la temporada de cortejo, cuando presenta un copete blanco en la cabeza. Los zampullines suelen habitar en cuerpos de agua dulce como lagos y estanques, donde se alimentan de pequeños peces e invertebrados.

En inglés, el término se usa principalmente en contextos orales y escritos relacionados con la ornitología y la observación de aves. Su uso es más frecuente entre naturalistas, ornitólogos y entusiastas de las aves.

Ejemplos de oraciones

  1. The white-tufted grebe is known for its elaborate mating display.
    El zampullín de copete blanco es conocido por su elaborado despliegue de cortejo.

  2. Observing the white-tufted grebe in its natural habitat can be a rewarding experience for birdwatchers.
    Observar al zampullín de copete blanco en su hábitat natural puede ser una experiencia gratificante para los observadores de aves.

  3. The conservation of wetlands is crucial for the survival of the white-tufted grebe.
    La conservación de los humedales es crucial para la supervivencia del zampullín de copete blanco.

Expresiones idiomáticas

El término "grebe" no se usa con frecuencia en expresiones idiomáticas en inglés, pero podemos asociar el concepto de aves acuáticas y su hábitat con algunas frases relacionadas con la naturaleza y la observación de la vida silvestre.

  1. "Like a grebe on water, he glided through the challenges effortlessly." "Como un zampullín en el agua, él se deslizó a través de los desafíos sin esfuerzo."

  2. "To be as graceful as a grebe in flight is a compliment among birdwatchers." "Ser tan elegante como un zampullín en vuelo es un cumplido entre los observadores de aves."

  3. "Finding a rare grebe is like finding a needle in a haystack." "Encontrar un zampullín raro es como encontrar una aguja en un pajar."

Etimología

La palabra "grebe" proviene del francés antiguo "grèbe", que a su vez tiene orígenes en el latín "grippa", que significa "agarrar" o "atrapar". Esto se relaciona con la habilidad de estas aves para atrapar a sus presas en el agua.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Podiceps (nombre del género al que pertenece) - Zampullín (término común en español)

Antónimos: No hay antónimos directos, ya que es un término específico para una especie de ave. Sin embargo, podría considerarse que "tierra" es un opuesto en el sentido de hábitat, ya que el zampullín es un ave acuática.



25-07-2024