wise policy ‹counsel› (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La frase "wise policy" funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/waɪz ˈpɒlɪsi/

Posibles traducciones al Español

• Políticas sabias
• Consejo

Significado y uso

"Wise policy" se refiere a un conjunto de directrices o acciones que se consideran prudentes y efectivas en la toma de decisiones. Este término es comúnmente utilizado en contextos de política, administración, o estrategia, donde se evalúan las consecuencias de las decisiones en función de la sabiduría y el juicio. En cuanto a "counsel", se utiliza para referirse a la orientación o asesoramiento que se brinda a alguien, especialmente en situaciones de toma de decisiones.

La frase "wise policy" es más común en el contexto escrito, aunque puede aparecer en el habla oral en discusiones que implican análisis y evaluación. "Counsel" también es más frecuente en contextos formales o legales.

Ejemplos en oraciones

1. The government implemented a wise policy to reduce carbon emissions.

2. El gobierno implementó una política sabia para reducir las emisiones de carbono.

3. Seeking wise policy counsel is crucial in navigating complex issues.

4. Buscar consejo sobre políticas sabias es crucial para navegar problemas complejos.

5. Her wise policy choices helped the organization thrive in a competitive market.

6. Sus elecciones de políticas sabias ayudaron a la organización a prosperar en un mercado competitivo.

Expresiones idiomáticas

Aunque "wise policy" y "counsel" no son parte de muchas expresiones idiomáticas establecidas, hay varias formas en que se pueden utilizar en un contexto más amplio:

1. "Put your faith in wise counsel" – Confía en un consejo sabio.
2. It's always better to put your faith in wise counsel when making important decisions.

3. Siempre es mejor confiar en un consejo sabio al tomar decisiones importantes.

4. "Heed wise policy" – Presta atención a políticas sabias.

5. Businesses should heed wise policy if they want to ensure sustainable growth.

6. Las empresas deben prestar atención a políticas sabias si quieren asegurar un crecimiento sostenible.

7. "Follow wise counsel" – Sigue un consejo sabio.

8. It's important to follow wise counsel when planning your future.

9. Es importante seguir un consejo sabio al planear tu futuro.

10. "Create wise policies" – Crear políticas sabias.

11. Leaders must create wise policies that address the needs of the community.
12. Los líderes deben crear políticas sabias que aborden las necesidades de la comunidad.

Etimología

La palabra "wise" proviene del inglés antiguo "wīse", que significa "inteligente, prudente o hábil." "Policy" proviene del griego "πολιτική" (politike), que se refiere al arte o la ciencia de gobernar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos para "wise policy": - Prudent policy - Judicious approach - Sagacious strategy

Antónimos para "wise policy": - Foolish policy - Reckless decision - Ill-advised strategy