with ease (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "with ease" es una preposición seguida de un sustantivo.

Transcripción fonética

/wɪð iːz/

Posibles traducciones al Español

• con facilidad
• con soltura

Significado y uso

"With ease" es una expresión en inglés que se utiliza para describir la capacidad de realizar una acción de manera fácil o sin esfuerzo. La frecuencia de uso de esta expresión es moderada, y se encuentra en contextos tanto hablados como escritos, aunque se usa con un poco más de frecuencia en el habla escrita que oral. Es común en situaciones donde se habla de la habilidad o la comodidad al realizar tareas.

Ejemplos de uso

1. She completed the project with ease.

2. Ella completó el proyecto con facilidad.

3. He can solve complex math problems with ease.

4. Él puede resolver problemas matemáticos complejos con soltura.

Expresiones idiomáticas

La frase "with ease" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas en inglés que denotan facilidad. Algunas de estas incluyen:

1. Handle something with ease.
2. He can handle any situation with ease.

3. Él puede manejar cualquier situación con facilidad.

4. Breeze through something with ease.

5. She breezed through the exam with ease.

6. Ella pasó el examen con facilidad.

7. Take something in stride with ease.

8. He took the criticism in stride with ease.
9. Él tomó la crítica con tranquilidad y facilidad.

Etimología

La expresión "with ease" proviene del inglés medio "eas", que se deriva del antiguo inglés "æ̂s," que significa "facilidad" o "comodidad". La palabra "with" se ha mantenido en uso en el idioma inglés desde sus formas germánicas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Easily (fácilmente)
• Comfortably (cómodamente)
• Smoothly (sin problemas)

Antónimos

• With difficulty (con dificultad)
• With struggle (con esfuerzo)
• With hardship (con arduo trabajo)

La combinación de estas palabras y sus variaciones ayuda a ilustrar la idea de facilidad en diferentes contextos. "With ease" es una expresión importante para enfatizar la capacidad y la fluidez con que se puede realizar una tarea.