yaw (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Yaw" es un sustantivo y también un verbo.

Transcripción fonética

/yɔː/

Posibles traducciones al Español

• Yaw (sustantivo): giro, rumbo.
• Yaw (verbo): girar, inclinarse.

Significado y uso en inglés

"Yaw" se refiere al movimiento de un objeto alrededor de su eje vertical. En el contexto de la navegación y la aviación, se utiliza para describir el movimiento lateral de un barco o avión. En general, el término se usa con más frecuencia en contextos técnicos, como la ingeniería y la navegación, que en la conversación cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The airplane began to yaw to the left due to turbulence.

2. El avión comenzó a girar a la izquierda debido a la turbulencia.

3. The captain adjusted the rudder to correct the yaw of the ship.

4. El capitán ajustó el timón para corregir el giro del barco.

Expresiones idiomáticas

Aunque "yaw" no es una palabra comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, aquí tienes algunas oraciones que incluyen la palabra:

1. The ship lost its balance and started to yaw sharply.

2. El barco perdió su equilibrio y comenzó a girar bruscamente.

3. During the storm, the vessel's yaw was extensively monitored by the crew.

4. Durante la tormenta, el giro del barco fue monitorizado extensamente por la tripulación.

5. Pilots must constantly adjust for yaw during flight to ensure safety.

6. Los pilotos deben ajustar constantemente el giro durante el vuelo para garantizar la seguridad.

Etimología

La palabra “yaw” proviene del inglés antiguo "gēa", que significa "a girar o a moverse". Su uso se ha mantenido en la terminología de navegación y aviación a lo largo de los siglos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Veer - Turn

Antónimos: - Steady - Straighten

Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "yaw", su uso y su contexto en el idioma inglés.