"Sustantivo"
/jɛn/
El término "yen" es principalmente conocido como la moneda oficial de Japón. En el contexto financiero, es utilizado para referirse a las transacciones, los precios y las inversiones relacionadas con Japón. Es frecuente en el lenguaje cotidiano en contextos económicos y comerciales, y se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
She converted her dollars to yen for her trip to Japan.
(Ella convirtió sus dólares a yenes para su viaje a Japón.)
The yen has strengthened against the dollar this year.
(El yen se ha fortalecido frente al dólar este año.)
Aunque "yen" no es comúnmente utilizado en muchas expresiones idiomáticas, puede aparecer en contextos que aluden a deseos o aspiraciones, como "a yen for something".
He has a yen for adventure, which is why he travels so often.
(Él tiene un deseo de aventura, por eso viaja tan a menudo.)
She felt a yen for knowledge and decided to go back to school.
(Ella sentía un deseo de conocimiento y decidió volver a la escuela.)
There's a yen in me that wants to explore the world.
(Hay un deseo en mí que quiere explorar el mundo.)
La palabra "yen" proviene del japonés 円 (en), que significa "círculo" y se refiere a la forma circular de la moneda. El término fue adaptado al inglés y comenzó a usarse ampliamente en contextos económicos en el siglo XX.
En resumen, "yen" se asocia principalmente con la moneda japonesa, pero también puede referirse a un deseo o anhelo en un contexto más amplio. Su uso es predominante en situaciones económicas y comerciales.