"Yet more" se considera una expresión adverbial.
/yɛt mɔr/
"Yet more" se utiliza en inglés para enfatizar que hay más cantidad, grado o nivel de algo, más allá de lo que ya se ha mencionado. Es una forma de reiterar que la situación es acumulativa. Esta expresión es más comúnmente utilizada en contextos escritos que orales, pero se encuentra en ambos.
Tenemos aún más razones para celebrar después de las buenas noticias.
There are yet more challenges ahead that we need to face.
Este evento fue emocionante, pero hay aún más por venir en la próxima serie.
"Yet more evidence"
The investigation revealed yet more evidence that supports the theory.
La investigación reveló aún más evidencia que apoya la teoría.
"Yet more work to do"
The project is finished, but there is yet more work to do for the next phase.
La palabra "yet" proviene del inglés antiguo "giet," que significa "aún" o "hasta este momento". "More" proviene del inglés antiguo "māra," que significa "mayor" o "más". Al combinarse, "yet more" formó una expresión que enfatiza una cantidad adicional.
Sinónimos: - even more - additional
Antónimos: - less - fewer
Esta expresión se usa principalmente en situaciones donde se quiere enfatizar que, aunque ya se ha presentado una cierta cantidad, existe una cantidad adicional que no debe pasarse por alto.