yoke bone (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La expresión "yoke bone" se puede considerar un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional es /joʊk boʊn/.

Posibles traducciones al Español

• Hueso del yugo

Significado y uso

La expresión "yoke bone" se refiere a una estructura ósea que forma parte del yugo. Un yugo es un dispositivo que se coloca sobre la cabeza de los animales, generalmente bovinos, para unirlos y permitir que tiren juntos de un arado o un carro. En un contexto más amplio, "yoke" puede referirse a una carga o servidumbre.

En inglés, "yoke bone" no es una frase que se use comúnmente en el habla diaria, y su frecuencia de uso es más baja, siendo más relevante en contextos específicos relacionados con la agricultura o la historia.

Ejemplos de oraciones

1. The farmer inspected the yoke bone to ensure it was properly fitted for the oxen.

2. El granjero inspeccionó el hueso del yugo para asegurarse de que estaba bien ajustado para los bueyes.

3. During the museum tour, we learned about the importance of the yoke bone in ancient farming practices.

4. Durante la visita al museo, aprendimos sobre la importancia del hueso del yugo en las prácticas agrícolas antiguas.

5. The antique shop had several yoke bones displayed as part of a historical collection.

6. La tienda de antigüedades tenía varios huesos del yugo expuestos como parte de una colección histórica.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Dado el contexto específico de "yoke bone", no hay expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas que utilicen esta combinación de palabras. Sin embargo, el término "yoke" es común en algunas expresiones:

1. To take on the yoke: Significa aceptar una carga o responsabilidad.
2. After much consideration, she decided to take on the yoke of leadership for the committee.

3. Después de mucha consideración, decidió asumir la carga del liderazgo del comité.

4. Under the yoke: Significa estar bajo la opresión o control de algo.

5. The people lived under the yoke of tyranny until the revolution.

6. La gente vivía bajo el yugo de la tiranía hasta la revolución.

7. Yoke of slavery: Usado para describir la condición de estar esclavizado o oprimido.

8. Many fought against the yoke of slavery for their freedom.
9. Muchos lucharon contra el yugo de la esclavitud por su libertad.

Etimología

La palabra "yoke" proviene del inglés antiguo "ēoc", que se refiere a un dispositivo para unir animales. El término "bone" proviene del inglés antiguo "ban", que significa "hueso". Juntas, estas palabras describen un componente específico en la pieza de equipamiento agrícola.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Bridle (bridón) - Harness (arnés)

Antónimos: - Freedom (libertad) - Release (liberación)