"Young ice" es un sustantivo compuesto.
/ jʌŋ aɪs /
"Young ice" se refiere a hielo que es relativamente nuevo y aún no ha alcanzado un desarrollo o grosor significativo. Este término se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la meteorología y la oceanografía. "Young ice" tiene un uso predominante en contextos escritos, como en informes científicos y estudios sobre el cambio climático.
The young ice in the Arctic is melting faster than ever due to climate change.
El hielo joven en el Ártico se está derritiendo más rápido que nunca debido al cambio climático.
Researchers are studying the young ice to understand its impact on local ecosystems.
Los investigadores están estudiando el hielo joven para entender su impacto en los ecosistemas locales.
During the winter, young ice can become a danger for animals trying to cross it.
Durante el invierno, el hielo joven puede convertirse en un peligro para los animales que intentan cruzarlo.
Aunque "young ice" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas, puede mencionarse en el contexto del cambio y la inestabilidad, similar a "thin ice".
Be careful when walking on young ice; it's not stable enough to support you.
Ten cuidado al caminar sobre hielo joven; no es lo suficientemente estable para soportarte.
The young ice represents both opportunity and risk for the explorers in the region.
El hielo joven representa tanto una oportunidad como un riesgo para los exploradores en la región.
Just like young ice, new ventures can be risky but also rewarding if approached wisely.
Al igual que el hielo joven, las nuevas empresas pueden ser arriesgadas pero también gratificantes si se abordan con sabiduría.
La palabra "young" proviene del inglés antiguo "geong," que significa "joven" o "nuevo". La palabra "ice" tiene raíces en el inglés antiguo "īs," que también denotaba hielo. Juntas, estas palabras describen hielo que es nuevo o joven.