BOE (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"BOE" es un acrónimo que se utiliza principalmente como sustantivo.

Transcripción fonética

/βo.e/

Significado y uso en el idioma Español

El término "BOE" se refiere al "Boletín Oficial del Estado," que es el diario oficial del Gobierno de España donde se publican leyes, decretos, disposiciones, anuncios y otros actos administrativos. Es un documento de carácter oficial que tiene como finalidad la divulgación y el conocimiento público de la normativa vigente.

El uso del término es frecuente en el ámbito legal, político y administrativo. Se usa más en contextos escritos, dado que se trata de un documento de referencia legal.

Ejemplos de oraciones

1. El nuevo decreto fue publicado en el BOE el lunes pasado.

2. The new decree was published in the BOE last Monday.

3. Para conocer las últimas modificaciones legales, se debe consultar el BOE.

4. To know the latest legal modifications, one must consult the BOE.

Expresiones idiomáticas

El término "BOE" no es muy común en expresiones idiomáticas debido a su carácter específico y técnico, pero es fundamental en discusiones legales o administrativas.

1. "Desarrollar una ley en el BOE" significa que una ley ha pasado todos los procesos pertinentes y ahora está oficialmente disponible.

2. "To develop a law in the BOE" means that a law has passed all necessary processes and is now officially available.

3. "Consultar el BOE de manera periódica" se refiere a la práctica de revisar el boletín regularmente para estar al tanto de los cambios normativos.

4. "To consult the BOE periodically" refers to the practice of regularly reviewing the bulletin to stay informed about regulatory changes.

Etimología

El acrónimo "BOE" hace referencia a la expresión "Boletín Oficial del Estado," que combina la palabra "boletín," proveniente del francés "bulletin," que significa un informe o anuncio, y "oficial," que denota una relación con lo que es reconocido o avalado por una autoridad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Diario Oficial - Publicación Oficial

Antónimos: - Publicación no oficial - Anuncio privado

Este compendio sobre el término "BOE" resalta su importancia y uso en el marco legal y administrativo en España.