Casablanca (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Casablanca" es un sustantivo propio.

Transcripción fonética

/kasaˈβlanka/

Significado y uso

"Casablanca" es el nombre de una ciudad ubicada en Marruecos, y es conocida por ser el puerto más grande y el centro económico del país. La ciudad tiene una rica historia y es famosa por su arquitectura, su cultura vibrante y su papel en el cine, especialmente debido a la icónica película "Casablanca" de 1942.

En el idioma español, "Casablanca" se usa ocasionalmente para referirse a la ciudad o a la película. Su frecuencia de uso es mayor en contexto escrito, especialmente en literatura, cine y turismo, aunque también se menciona en conversaciones informales.

Ejemplos de oraciones

1. Casablanca es famosa por su impresionante mezquita, la Hassan II.
   Casablanca is famous for its impressive mosque, the Hassan II.

2. La película Casablanca es un clásico del cine romántico.
   The movie Casablanca is a classic of romantic cinema.

3. Muchos turistas visitan Casablanca para disfrutar de su exquisita gastronomía.
   Many tourists visit Casablanca to enjoy its exquisite cuisine.

Expresiones idiomáticas

Aunque "Casablanca" no está comúnmente presente en expresiones idiomáticas específicas, hay varias formas en las que el nombre puede ser mencionado en la cultura popular y el uso diario. Aquí algunos ejemplos:

1. "Pasar una noche como en Casablanca"
   "To have a night like in Casablanca" - Refiriéndose a pasar una noche romántica o inolvidable.
   Esta expresión evoca la atmósfera mágica de la película y se usa para describir momentos especiales en el amor.

2. "En Casablanca todo es posible"
   "In Casablanca, anything is possible" - Hace alusión a la idea de que la ciudad es un lugar lleno de oportunidades e sorpresas.
   Se usa para inspirar o motivar a alguien que está buscando nuevas oportunidades.

3. "Sentirse como en Casablanca"
   "To feel like in Casablanca" - Cuando algo es exótico, hermoso o épico, similar a la estética de la ciudad o la película.
   Utilizado en contextos donde se quiere expresar una aventura especial o mágica.

Etimología

"Casablanca" proviene del árabe "Dar-el-Beida," que significa "la casa blanca." Este nombre se refiere a las fachadas encaladas de muchos edificios en la ciudad.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: No hay sinónimos directos, ya que "Casablanca" es un nombre propio. Se puede referir a ella en contextos turísticos, como "ciudad de Casablanca."
• Antónimos: Al ser un nombre propio, carece de antónimos directos. Sin embargo, en un contexto general, se pueden referir a ciudades que sean opuestas en características, como ciudades desérticas en comparación con Casablanca, que se encuentra junto al mar.