a eso de - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

a eso de (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La expresión "a eso de" es una locución preposiciónal que se utiliza para indicar una aproximación temporal.

Transcripción fonética

/a ˈeso ðe/

Significado y uso

"A eso de" se usa en el idioma español para referirse a un momento aproximado o estimado en el tiempo. Se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas para dar una idea sobre cuándo se espera que ocurra un evento. Su frecuencia de uso es alta en el lenguaje oral, aunque también se encuentra en contextos escritos.

Ejemplos de oraciones

  1. A eso de las cinco, llegaré a la reunión.
  2. At around five, I will arrive at the meeting.

  3. A eso de media noche, el espectáculo comenzó.

  4. At around midnight, the show started.

  5. La cena será servida a eso de las ocho.

  6. Dinner will be served at around eight.

Expresiones idiomáticas

La locución "a eso de" no solo se utiliza para marcar horarios, sino que también puede formar parte de varias expresiones o frases comunes.

  1. A eso de las diez, los niños ya estaban dormidos.
  2. At around ten, the children were already asleep.

  3. A eso de la tarde, comenzamos a escuchar el ruido.

  4. In the afternoon, we started hearing the noise.

  5. A eso de esta hora, deberíamos estar en camino.

  6. At about this time, we should be on our way.

  7. A eso de la mañana, suelen hacer ejercicio en el parque.

  8. In the morning, they usually exercise in the park.

  9. A eso de las tres, el tráfico suele ser más ligero.

  10. Around three, the traffic tends to be lighter.

Etimología

La expresión "a eso de" proviene de la combinación de la preposición "a", que indica dirección o aproximación, y "eso", que se refiere a algo que ha sido mencionado o está presente en la mente del hablante. "De" indica la pertenencia o relación. Esta estructura es habitual en el español para señalar un rango o un punto de referencia temporal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Alrededor de - Aproximadamente - Cerca de

Antónimos: - Exactamente - Precisamente - Al instante



23-07-2024