Sustantivo.
/a meˈðja ˈtaʎa/
La expresión "a media talla" se utiliza para referirse a algo que está a la mitad de su altura total, es decir, a la mitad del tamaño o estatura que debería tener. Es una expresión que se utiliza más en contextos escritos que en el habla oral.
Translation: The child fell asleep on the couch and his feet were dangling halfway down.
El cuadro estaba inclinado en la pared, a media talla de donde debería haber estado.
La expresión "a media talla" no forma parte de una expresión idiomática común en español.
La expresión "a media talla" proviene de la combinación de las palabras "media", que significa la mitad de algo, y "talla", que hace referencia a la medida o proporción de algo, especialmente en términos de medidas físicas o dimensiones.