abonado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/a.βoˈna.ðo/

Uso en Español

La palabra "abonado" se utiliza tanto en el habla oral como en contextos escritos. Se refiere a la persona que ha abonado algo, ya sea en el sentido de haber fertilizado la tierra para cultivos, haber pagado una suscripción o habilitación, entre otros usos.

Ejemplos

1. Se necesita un abonado para que los cultivos crezcan fuertes y sanos.
2. El abonado de la revista le permite acceder a contenidos exclusivos.
3. El abonado al servicio de streaming disfruta de series y películas ilimitadas.

Expresiones idiomáticas

1. "Estar bien abonado/a": estar en una buena situación económica.

2. Ejemplo: Después de años de trabajo duro, ahora está bien abonado/a.

3. "Pagar el abonado": pagar una cuota o suscripción.

4. Ejemplo: Cada mes se encarga de pagar el abonado de internet en casa.

5. "Estar abonado/a a algo": estar acostumbrado/a o ser aficionado/a a algo.

6. Ejemplo: Desde pequeño/a está abonado/a a la lectura.

7. "Estar abonado/a al fracaso": tener una predisposición o hábito de fracasar.

8. Ejemplo: Parece que últimamente está abonado/a al fracaso.

Etimología

La palabra "abonado" proviene del verbo 'abonar', que a su vez proviene del latín "bonum", que significa 'bueno'. 'Abonar' en su origen hacía referencia a mejorar la calidad de la tierra para la siembra.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: fertilizante, suscriptor, pagador.
• Antónimos: infértil, no suscriptor, incumplidor.