abrigador - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

abrigador (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la Oración

"Abrigador" es un adjetivo en español.

Transcripción Fonética

/aβɾiˈɣaðoɾ/

Significado

El término "abrigador" se refiere a algo que abriga, es decir, que proporciona calor o protección contra el frío. Se usa comúnmente para describir prendas de vestir como abrigos, chaquetas o mantas que tienen la capacidad de mantener el cuerpo caliente en condiciones frías.

Frecuencia de uso: "Abrigador" es un término de uso frecuente, especialmente en el habla oral y en contextos relacionados con la moda y el clima frío. Su uso tiende a ser más común en regiones donde los inviernos son crudos, como en México y ciertas partes de América del Norte.

Oraciones de Ejemplo

  1. "Este abrigo es muy abrigador para el invierno."
  2. "This coat is very warm for the winter."

  3. "Buscamos mantas abrigadoras para la noche fría."

  4. "We are looking for warm blankets for the cold night."

  5. "El suéter que compré es extremadamente abrigador."

  6. "The sweater I bought is extremely warm."

Expresiones Idiomáticas

Si bien "abrigador" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede asociar con algunas frases comunes en el contexto de refugio y protección. A continuación se presentan algunas oraciones que incluyen el término:

  1. "Después de un día frío, no hay nada mejor que un café abrigador."
  2. "After a cold day, there’s nothing better than a warm coffee."

  3. "El hogar es el lugar más abrigador del mundo."

  4. "Home is the warmest place in the world."

  5. "Esa manta es abrigadora y perfecta para la noche de películas."

  6. "That blanket is warm and perfect for movie night."

  7. "Nada se siente tan abrigador como una noche junto a la chimenea."

  8. "Nothing feels as warm as a night by the fireplace."

  9. "Su sonrisa es tan abrigadora como un día soleado en invierno."

  10. "Her smile is as warm as a sunny winter day."

Etimología

La palabra "abrigador" proviene del verbo "abrigar", que tiene raíces en el latín "abricare", que significa "cubrir" o "proteger". La termninación "-dor" indica una relación activa, formando un adjetivo que describe la capacidad de algo para proporcionar abrigo.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Calentador - Protector - Cálido

Antónimos: - Desabrigo - Frío - Helado

En resumen, "abrigador" es un término que comunica la idea de calor y protección, especialmente en contextos relacionados con la vestimenta y el bienestar en condiciones frías.



23-07-2024