aburrido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Aburrido" es un adjetivo en español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "aburrido" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /abuˈri.ðo/

Significado y uso

"Aburrido" se utiliza para describir un estado emocional de falta de interés o de estímulo, ya sea debido a la monotonía, a la falta de actividad o a la necesidad de distracción.

Frecuencia de uso

Este término es bastante común en el idioma español y se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede tener una frecuencia mayor en la conversación cotidiana, donde las descripciones de estados emocionales son comunes.

Ejemplos de uso

1. Estoy aburrido porque no hay nada interesante en la televisión.

2. I am bored because there is nothing interesting on television.

3. La reunión fue tan aburrida que todos se quedaron dormidos.

4. The meeting was so boring that everyone fell asleep.

Expresiones idiomáticas

"Aburrido" también aparece en varias expresiones idiomáticas en español. A continuación, algunas de ellas:

1. No ser para menos que uno esté aburrido.

2. It's no wonder that one is bored.

3. Estar como una ostra (está aburrido).

4. To be bored as an oyster.

5. Aburrirse como una gallina en el tejado.

6. To be bored like a hen on a roof.

7. Aburrido hasta las piedras.

8. Bored to death.

9. Cansado y aburrido.

10. Tired and bored.

11. Lleno de aburrimiento.

12. Full of boredom.

Etimología

"Aburrido" proviene del verbo "aburrir", que tiene su raíz en el latín "aburrire", que se compone del prefijo "a-" (de) y "burrire" (tristeza). Originalmente, refería a una sensación de tristeza o pérdida de interés.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Fastidiado - Soporífero - Monótono - Tedioso

Antónimos: - Emocionado - Interesante - Divertido - Entretenido