aceitero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/a.seiˈte.ɾo/

Significado y uso

El término "aceitero" se refiere comúnmente a un recipiente o utensilio diseñado para contener y servir aceite, especialmente de oliva. En su uso general, se puede también referir a cualquier objeto que sirva para verter o almacenar líquidos. La frecuencia de uso de "aceitero" es moderada y se encuentra más presente en contextos escritos, especialmente en recetas de cocina y descripciones de utensilios de cocina.

Ejemplos de oraciones

• El aceitero de cerámica es muy elegante y práctico para la mesa.
  (The ceramic oil dispenser is very elegant and practical for the table.)

• Asegúrate de llenar el aceitero antes de la cena.
  (Make sure to fill the oil dispenser before dinner.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "aceitero" no está frecuentemente relacionado con muchas expresiones idiomáticas en español, se puede usar en algunas construcciones más amplias:

• "Echar aceite en el aceitero" significa a veces hacer algo que parece simple pero puede complicarse.
  (To pour oil into the dispenser sometimes means to do something that seems simple but can get complicated.)

• "Estar en el aceitero" se refiere a que alguien o algo está en una situación de cuidado, donde se requiere un manejo delicado.
  (To be in the oil dispenser refers to someone or something being in a situation that requires careful handling.)

• "Aceite y agua no se mezclan, así como ciertos personajes en el aceitero de la vida" implica que hay cosas o personas que no se deben juntar.
  (Oil and water do not mix, just like certain characters in the dispenser of life.)

Etimología

La palabra "aceitero" proviene del latín "aceitīnum", que significa aceite. El sufijo "-ero" se utiliza para formar sustantivos que indican pertenencia o relación con el elemento que precede, en este caso, el aceite.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Frasco de aceite
- Botella de aceite

Antónimos:
- Vacío (en un contexto donde se refiere a la ausencia de aceite)
- Botella de agua (en cuanto al contenido y propósito diferente)

Esta información proporciona un panorama completo sobre el término "aceitero", incluyendo su uso, significado, expresiones relacionadas, etimología y más.