acelerado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/aθeɾaˈðo/

Significado y uso

La palabra "acelerado" se refiere a algo que ha aumentado su velocidad o ritmo. En contextos generales, puede usarse para describir cualquier acción que se realice de manera rápida o apresurada. En ámbitos polytechnical, puede referirse a un proceso físico o químico que ocurre a una velocidad mayor de lo normal.

La frecuencia de uso de "acelerado" es relativamente alta en el idioma español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se puede percibir un uso más técnico en textos especializados.

Ejemplos de uso

1. La carrera fue tan acelerada que no pude seguirles el ritmo.

2. The race was so accelerated that I couldn't keep up with them.

3. El proceso de fabricación se volvió acelerado debido a la nueva tecnología.

4. The manufacturing process became accelerated due to the new technology.

Expresiones idiomáticas

• Vivir a mil por hora: Se refiere a un estilo de vida acelerado, donde todo se realiza rápidamente.

• Estoy viviendo a mil por hora y necesito un descanso.

  • I am living at a thousand miles per hour and need a break.

• Poner las pilas: Significa acelerar el paso o actuar rápidamente.

• Tienes que poner las pilas si quieres terminar el proyecto a tiempo.

  • You need to put the batteries in if you want to finish the project on time.

• Acelerando motores: Esto se refiere a prepararse para actuar con rapidez o para comenzar algo con energía.

• Antes de la reunión, todos estaban acelerando motores para presentar sus ideas.
  • Before the meeting, everyone was revving up to present their ideas.

Etimología

"Acelerado" proviene del verbo "acelerar", que a su vez tiene raíces en el latín "accelerare", formado por "ad-" (hacia) y "celerare" (hacer rápido, de "celer", que significa rápido).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: rápido, apresurado, veloz, urgente.
Antónimos: lento, pausado, tranquilo, sosegado.