acelerar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/a.θe.leˈɾaɾ/

Significado y uso

El término "acelerar" se refiere a aumentar la velocidad o la rapidez de algo, ya sea un objeto físicamente (como un vehículo) o un proceso (como un proyecto o una actividad). En el habla cotidiana, "acelerar" se utiliza con mucha frecuencia tanto en contextos orales como escritos, especialmente en situaciones relacionadas con transporte, tecnología y actividades cotidianas.

Frecuencia de uso

"acelerar" es un verbo de uso bastante frecuente en la lengua española, utilizado comúnmente en situaciones diarias y técnicas. Su uso es común en ambos contextos, oral y escrito, aunque puede aparecer con más frecuencia en escritos técnicos o informales sobre tráfico o procesos de producción.

Ejemplos de uso

1. Es necesario acelerar el ritmo de trabajo para cumplir con el plazo.
   It is necessary to accelerate the work pace to meet the deadline.

2. El coche empieza a acelerar cuando pisa el acelerador.
   The car starts to accelerate when he steps on the gas.

3. Debemos acelerar las negociaciones para llegar a un acuerdo pronto.
   We must accelerate the negotiations to reach an agreement soon.

Expresiones idiomáticas

1. Acelerar el paso: significa moverse más rápido o aumentar la velocidad de un asunto o acción.
   Es hora de acelerar el paso si queremos llegar a tiempo al evento.
   It’s time to accelerate the pace if we want to arrive on time to the event.

2. Acelerar el proceso: se utiliza para expresar la necesidad de hacer que un proceso ocurra más rápidamente.
   Necesitamos acelerar el proceso de aprobación para que todo esté listo.
   We need to accelerate the process of approval to make everything ready.

3. Acelerarse las cosas: significa que las situaciones cambian o avanzan rápidamente.
   Con el nuevo contrato, se están acelerando las cosas en la empresa.
   With the new contract, things are accelerating in the company.

Etimología

La palabra "acelerar" proviene del latín "accelerare", que se compone del prefijo "ad-" (hacia) y "celer" (rápido). Esto refuerza el significado de hacer algo más rápido o urgente.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Prisa - Aumentar - Intensificar

Antónimos: - Retardar - Frenar - Desacelerar

Este conjunto de información proporciona un panorama completo sobre la palabra "acelerar" y su uso dentro del idioma español.