acentuarse - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

acentuarse (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "acentuarse" es un verbo reflexivo.

Transcripción fonética

/kacenˈtu.aɾ.se/

Significado y uso

"Acentuarse" se refiere al acto de hacer o llegar a ser más acentuado, marcado o pronunciado en algún aspecto. Se puede utilizar en varios contextos, como en la pronunciación, en la intensidad de sentimientos o características. En español, es más común escucharlo en el habla escrita, aunque también aparece en conversaciones cotidianas.

Ejemplos de uso

  1. La emoción en su voz comenzó a acentuarse cuando habló de su familia.
  2. The emotion in his voice began to accentuate when he talked about his family.

  3. Con el tiempo, sus preocupaciones se acentuaron aún más.

  4. Over time, his worries became even more pronounced.

  5. Al hablar en público, es importante saber cómo acentuarse correctamente.

  6. When speaking in public, it's important to know how to accentuate correctly.

Expresiones idiomáticas

"Acentuarse" se utiliza menos en expresiones idiomáticas fijas, pero se puede mencionar algunos contextos donde el concepto de acentuación se asocia a otros términos:

  1. Acentuar las diferencias.
  2. To accentuate the differences.
  3. Esto implica señalar o destacar las diferencias entre dos o más cosas de manera clara.

  4. Acentuar un problema.

  5. To accentuate a problem.
  6. Esto se refiere a hacer un problema más evidente o serio.

  7. Acentuar las cualidades.

  8. To accentuate the qualities.
  9. Utilizado al hablar sobre resaltar las características positivas de algo o alguien.

  10. Acentuarse en el contexto.

  11. To accentuate in the context.
  12. Este uso implica que algo se vuelve más relevante dependiendo de la situación en la que se presenta.

Etimología

El verbo "acentuarse" proviene del término "acentuar", que a su vez deriva del latín "acentuāre", que significa "dar voz" o "indicar un acento". La raíz "centu-" se relaciona con la idea del "sonido" o "pronunciación".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Intensificarse - Resaltarse - Destacarse

Antónimos: - Desvanecerse - Apagarse - Disminuirse

Esta información proporciona una visión amplia sobre la palabra "acentuarse", sus usos, significados y contexto en el idioma español.



23-07-2024