La palabra "acertijo" es un sustantivo masculino.
/acɛɾˈti.xo/
Un "acertijo" es una pregunta o enigma cuya solución requiere de ingenio para llegar a su respuesta. Generalmente, son juegos de palabras que también pueden girar en torno a problemas matemáticos o lógicos. En español, se usa con frecuencia en juegos, pasatiempos y actividades educativas.
El término "acertijo" es común tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en la literatura de enigmas o en contextos de entretenimiento.
What is the name of the riddle that states it's always in front of us but we can never see it?
Me encanta resolver acertijos durante mis vacaciones.
I love to solve riddles during my holidays.
El maestro nos lanzó un acertijo para que pensáramos.
Si bien "acertijo" no se usa de forma prominente en muchas expresiones idiomáticas, se pueden hacer algunas combinaciones de palabras que incluyen la idea de un acertijo o enigma:
To hit the nail on the head with a riddle.
Un acertijo sin respuesta.
A riddle without an answer.
Resolver el acertijo de la vida.
To solve the riddle of life.
Un acertijo difícil de desentrañar.
La palabra "acertijo" proviene del verbo "acertar", que significa "dar en el blanco" o "encontrar la respuesta correcta". Se ha formado con el sufijo "-ijo", que se usa a menudo en español para indicar una acción o un resultado relacionado. El término tiene su raíz en el latín "ad" (hacia) y "certum" (cosa certera), el cual también denota la idea de precisión y certeza.
La palabra "acertijo" así como su uso se manifiestan en diversas facetas del idioma español, tanto al practicar la lógica como al entretenerse en juegos y pasatiempos.