La palabra "actas" es un sustantivo en plural.
La transcripción fonética de "actas" en el Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈak.tas/
La palabra "actas" se refiere a documentos escritos que registran lo ocurrido en una reunión, evento o asamblea. Estos documentos tienen carácter oficial y son utilizados en contextos legales, administrativos y organizacionales. Se usa frecuentemente en el ámbito jurídico y en la gestión de instituciones, como colegios, asociaciones o empresas.
En cuanto a su uso, "actas" presenta una mayor frecuencia en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en la oralidad, especialmente en discusiones sobre temas legales o administrativos.
Las actas de la reunión se distribuyeron entre todos los miembros.
The minutes of the meeting were distributed among all members.
Es importante revisar las actas antes de tomar decisiones.
It is important to review the minutes before making decisions.
Las actas del consejo se archivan para referencia futura.
The council minutes are filed for future reference.
La palabra "actas" puede formar parte de algunas expresiones idiomáticas relacionadas con la formalidad y el registro oficial:
"A la luz de las actas" - Esta expresión indica que algo se está revisando o considerando con base en los documentos oficiales.
"In light of the minutes, we should amend our previous decisions."
(A la luz de las actas, deberíamos modificar nuestras decisiones anteriores.)
"Actas en orden" - Se utiliza para referirse a una situación en la que todos los documentos están organizados y disponibles.
"We can proceed with the project now that the minutes are in order."
(Podemos continuar con el proyecto ahora que las actas están en orden.)
"Firmar las actas" - Esto refiere al acto de validar oficialmente un documento, generalmente al final de una reunión.
"We need to sign the minutes before ending the session."
(Necesitamos firmar las actas antes de finalizar la sesión.)
La palabra "acta" proviene del latín "acta", que significa "hecho" o "acción". Este término está relacionado con "agere", que significa "hacer", destacando así la naturaleza de los documentos como registros de acciones o decisiones.
Sinónimos: - Minutas - Documentos - Registros
Antónimos: - Olvido - Desinterés - Ignorancia (en el contexto de no tener registro)