La palabra "actuaciones" es un sustantivo plural.
La transcripción fonética de "actuaciones" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /ak.twaˈsjo.nes/
"Actuaciones" se refiere a las acciones o desempeños que realiza una persona o un grupo de personas en un contexto específico. Se utiliza comúnmente en el ámbito artístico, judicial, o en el desarrollo de actividades en diferentes áreas.
La frecuencia de uso de "actuaciones" es moderada; se encuentra principalmente en el lenguaje escrito, aunque también se usa en la conversación oral en contextos específicos, como teatro, derecho o gestión de proyectos.
Las actuaciones de la compañía de teatro fueron impresionantes.
The performances of the theater company were impressive.
Las actuaciones en el juicio fueron grabadas para la evidencia.
The actions in the trial were recorded for evidence.
Aunque "actuaciones" no es común en expresiones idiomáticas, puede aparecer en varios contextos que reflejan situaciones o acciones. Aquí algunos ejemplos:
Actuaciones en escena: Refiriéndose a las presentaciones de actores en teatro o cine.
Su maestría en las actuaciones en escena es inigualable.
Her mastery in stage performances is unmatched.
Actuaciones policiales: Refiriéndose a las acciones llevadas a cabo por las fuerzas del orden.
Las actuaciones policiales fueron decisivas para la resolución del caso.
The police actions were crucial for the resolution of the case.
Actuaciones en el ámbito laboral: Refiriéndose a las tareas o funciones desempeñadas en un trabajo.
Sus actuaciones en el ámbito laboral lo hicieron destacar entre sus colegas.
His performances in the workplace made him stand out among his colleagues.
La palabra "actuaciones" proviene del sustantivo "actuación", que a su vez se deriva del latín "actio", que significa "acción" o "acto". El sufijo "-ción" indica el proceso o el resultado de la acción.
Sinónimos: - Acciones - Desempeños - Ejecuciones
Antónimos: - Inactividad - Omisión - Abstención