El término "acueducto" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /akweˈðuk.to/
"Acueducto" se refiere a una construcción diseñada para transportar agua de un lugar a otro, ya sea por gravedad o mediante mecanismos hidráulicos. Generalmente, se utiliza para abastecer de agua a poblaciones, campos de cultivo o instalaciones industriales.
En español, el uso de la palabra "acueducto" es más frecuente en contextos escritos, sobre todo en textos de arquitectura, ingeniería, historia y geografía. Sin embargo, puede aparecer también en el habla oral, especialmente en conversaciones sobre infraestructura o historia.
El antiguo acueducto de Roma es una maravilla de la ingeniería.
(The ancient aqueduct of Rome is a marvel of engineering.)
En la ciudad hay planes para restaurar el acueducto que data del período colonial.
(In the city, there are plans to restore the aqueduct dating from the colonial period.)
La palabra "acueducto" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, se puede mencionar en contextos que involucran el agua, el transporte o el suministro. A continuación se presentan algunas oraciones que podrían relacionarse indirectamente con la temática del acueducto:
"Como pez en el agua" se refiere a alguien que se encuentra en un entorno donde se siente muy cómodo, similar a cómo el agua fluye a través de un acueducto sin obstáculos.
("Like a fish in water" refers to someone who finds themselves in an environment where they feel very comfortable, similar to how water flows through an aqueduct without obstacles.)
"Poner agua en el molino" implica contribuir o ayudar a que una situación (como el funcionamiento de un acueducto) mejore.
("Put water in the mill" implies contributing or helping to improve a situation (like the functioning of an aqueduct).)
La palabra "acueducto" proviene del latín "aquaductus", que se deriva de "aqua" (agua) y "ductus" (conducto, camino). Así, su formación etimológica está relacionada con el concepto de un camino o canal para el agua.
Sinónimos: conducción de agua, canal, ducto (en contextos específicos).
Antónimos: vaciamiento, secado, desagüe (en contextos donde se alude a la falta de agua o drenaje).