adalid - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

adalid (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Adalid" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/aðaˈlid/

Significado

La palabra "adalid" se refiere a una persona que defiende o apoya una causa, idea o movimiento, a menudo actuando como un líder o portavoz. Es utilizada en contextos donde se habla de alguien que se erige como protector o abanderado de ciertas creencias o principios.

La frecuencia de uso de "adalid" no es muy alta en la conversación cotidiana; es más común en contextos escritos o literarios, especialmente en temas relacionados con la política o la activismo.

Ejemplos de uso

  1. "El adalid de los derechos humanos luchó incansablemente por la justicia."
  2. The champion of human rights fought tirelessly for justice.

  3. "Su papel como adalid de la conservación ambiental ha inspirado a muchos."

  4. His role as a champion of environmental conservation has inspired many.

  5. "Es considerado un adalid de la educación en su comunidad."

  6. He is considered a champion of education in his community.

Expresiones idiomáticas

Aunque "adalid" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, su uso en frases relevantes es notable. Aquí hay algunas construcciones que reflejan su significado:

  1. "Todos debemos ser un adalid del cambio en nuestra sociedad."
  2. We must all be champions of change in our society.

  3. "Ella se convirtió en el adalid de la igualdad de género en su país."

  4. She became the champion of gender equality in her country.

  5. "El adalid del pueblo siempre está dispuesto a escuchar sus necesidades."

  6. The champion of the people is always willing to listen to their needs.

  7. "En tiempos de crisis, necesitamos un adalid que nos guíe hacia la esperanza."

  8. In times of crisis, we need a champion to guide us towards hope.

  9. "A veces, ser un adalid significa mantenerse firme frente a la adversidad."

  10. Sometimes, being a champion means standing firm in the face of adversity.

Etimología

La palabra "adalid" proviene del árabe hispánico "al-ʕida", que significa "estandarte" o "bandera". Se relaciona con el concepto de liderar y representar una causa.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Defensor. - Campeón. - Protector. - Lider.

Antónimos: - Opositor. - Crítico. - Enemigo. - Descuidar.



23-07-2024