El término "adelantamiento" es un sustantivo.
/a.ðe.lan.ta.men.to/
"Adelantamiento" se refiere al acto de adelantar, es decir, avanzar o progresar hacia un objetivo, un punto en el tiempo, o en un contexto específico, como en una carrera, un proceso o en la vida. En medicina puede referirse a un avance significativo en el diagnóstico o tratamiento de una enfermedad. En el contexto militar puede denotar el acto de avanzar frente a un enemigo. En historia, puede implicar un progreso en un aspecto social o tecnológico.
La frecuencia de uso de "adelantamiento" es moderada. No es un término de uso cotidiano, pero se encuentra en contextos más formales tanto en el habla escrita como oral.
El adelantamiento del proyecto fue celebrado por todos.
The advancement of the project was celebrated by all.
Durante la carrera, el corredor realizó un notable adelantamiento.
During the race, the runner made a remarkable advancement.
Aunque "adelantamiento" no es necesariamente parte de expresiones idiomáticas muy comunes, se puede utilizar en frases que implican avance o progreso.
Estar un paso adelante significa estar en una posición de ventaja.
To be one step ahead means to be in a position of advantage.
Ejemplo: En los negocios, siempre es bueno estar un paso adelante de la competencia.
In business, it's always good to be one step ahead of the competition.
Dar un paso adelante implica tomar la iniciativa o avanzar hacia algo.
To take a step forward means to take the initiative or advance toward something.
Ejemplo: Es importante dar un paso adelante y trabajar en equipo.
It's important to take a step forward and work as a team.
No quedarse atrás se refiere a no perder oportunidades de progreso.
Not to fall behind refers to not missing opportunities for progress.
Ejemplo: Debemos innovar y no quedarnos atrás en la tecnología.
We must innovate and not fall behind in technology.
La palabra "adelantamiento" proviene de la raíz "adelantar", que se forma por el prefijo "a-" (indicación de dirección o movimiento) y "delante", cuyo origen se encuentra en el latín "ante".