Verbo
/a.ðel.ɣaˈθaɾ/ (en España)
/a.ðel.ɣaˈsaɾ/ (en Latinoamérica)
El verbo "adelgazar" significa reducir el peso del cuerpo o hacer que algo se vuelva más delgado. Se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la salud, la nutrición y el bienestar personal. La frecuencia de uso de "adelgazar" es relativamente alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en conversaciones sobre dietas y ejercicio.
Quiero adelgazar para sentirme mejor conmigo mismo.
(I want to lose weight to feel better about myself.)
Hay muchas dietas que prometen adelgazar rápidamente.
(There are many diets that promise to lose weight quickly.)
Ejercitarse regularmente puede ayudar a adelgazar.
(Exercising regularly can help lose weight.)
Es importante adelgazar de forma saludable para evitar efectos rebote.
(It is important to lose weight healthily to avoid rebound effects.)
Adelgazar a costa de la salud: Cuando se pierde peso de manera peligrosa o poco saludable.
No debes adelgazar a costa de la salud; es mejor hacerlo con cuidado.
(You should not lose weight at the expense of your health; it is better to do it carefully.)
Adelgazar y ganar salud: Se refiere a la idea de que la pérdida de peso no solo es estética, sino que también mejora la salud.
La palabra "adelgazar" proviene del prefijo "a-" y del verbo "delgazar", que significa "hacer delgado". La raíz "delgado" tiene su origen en el latín "delicatus", que significa "delicado" o "fino".
Sinónimos:
- Perder peso
- Disminuir
- Reducir
Antónimos:
- Engordar
- Aumentar
- Ganar peso
La palabra "adelgazar" es valiosa en contextos relacionados con la salud, la nutrición y el bienestar físico, y se utiliza en una variedad de expresiones que ilustran su importancia en la cultura contemporánea centrada en la salud.