"Sustantivo"
/aðisˈtɾamento/
La palabra "adiestramiento" se refiere al proceso de instruir, entrenar o enseñar a alguien en habilidades específicas, especialmente en el contexto de habilidades prácticas o técnicas. Se utiliza comúnmente en ámbitos como la educación, el entrenamiento físico, la capacitación laboral y la formación militar.
La frecuencia de uso de "adiestramiento" es moderada, y es más común en contextos escritos, como en documentos formativos, manuales y literatura especializada, aunque también se utiliza en la conversación oral.
El adiestramiento de los perros es fundamental para su comportamiento adecuado.
The training of dogs is essential for their proper behavior.
En el ejército, el adiestramiento intensivo se lleva a cabo para preparar a los soldados.
In the army, intensive training is undertaken to prepare soldiers.
La palabra "adiestramiento" puede aparecer en diferentes expresiones relacionadas principalmente con la formación y el aprendizaje. Algunas expresiones idiomáticas que involucran la idea de entrenamiento o preparación incluyen:
"Estar en plena etapa de adiestramiento" - Esto significa que alguien está en un proceso de formación o capacitación activa.
To be in a full training stage – This means that someone is in an active training or education process.
"Requiere un adiestramiento especial" - Indica que algo necesita una formación específica para ser realizado correctamente.
Requires special training – Indicates that something needs specific training to be done correctly.
"El adiestramiento es la clave del éxito" - Sugiere que la formación adecuada es esencial para alcanzar logros.
Training is the key to success – Suggests that proper training is essential to achieve goals.
"Sin adiestramiento, será difícil que los empleados sean eficientes."
Without training, it will be difficult for employees to be efficient.
"Su adiestramiento fue árduo, pero valió la pena."
His training was hard, but it was worth it.
"La falta de adiestramiento puede llevar a errores costosos."
The lack of training can lead to costly mistakes.
La palabra "adiestramiento" proviene del verbo "adiestrar," que a su vez tiene raíces en el latín "adistrare," que significa instruir o preparar. La prefixación "a-" se refiere a la dirección o finalidad, mientras que "distrare" implica desvincular o diferenciar, sugiriendo un enfoque en la enseñanza.
Sinónimos: - Capacitación - Entrenamiento - Formación
Antónimos: - Ignorancia - Desentrenamiento - Desinformación