adjunto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "adjunto" puede funcionar como adjetivo y como sustantivo.

Transcripción fonética

/aðˈxunto/

Significado y uso

"Adjunto" significa algo que está anexado o unido a otra cosa. En el contexto empresarial y legal, se utiliza frecuentemente para referirse a documentos que acompañan una comunicación, como correos electrónicos o cartas formales. En general, también se usa para describir algo que está relacionado o asociado con otra cosa. La frecuencia de uso de "adjunto" es bastante alta, especialmente en el contexto escrito, como en correos electrónicos o documentos formales, aunque también se utiliza ocasionalmente en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

• El archivo adjunto contiene toda la información que necesitas.
  The attached file contains all the information you need.

• Por favor, revisa el documento adjunto antes de la reunión.
  Please review the attached document before the meeting.

Expresiones idiomáticas

"Adjunto" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en sí, pero se puede usar en contextos que implican la idea de conexión o anexos. Aquí hay algunas expresiones que incorporan la idea de "adjunto":

• Adjunto a la solicitud
  "Adjunto a la solicitud, encontré todos los documentos requeridos."
  "Attached to the application, I found all the required documents."

• Enviar un archivo adjunto
  "Siempre asegúrate de enviar un archivo adjunto con suficiente antelación."
  "Always make sure to send an attached file well in advance."

• Incluir un documento adjunto
  "Es importante incluir un documento adjunto para respaldar tu argumento."
  "It's important to include an attached document to support your argument."

Etimología

La palabra "adjunto" proviene del latín "adiunctus", que es el participio pasado del verbo "adiungere", que significa "unir" o "añadir".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: anexo, agregado, incluido.

Antónimos: separado, distinto, disociado.