admirado - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

admirado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "admirado" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "admirado" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /admiraðo/.

Significado y uso

"Admirado" se refiere a una persona que siente admiración por algo o alguien, o que ha sido objeto de admiración. Es una forma en pasado del verbo "admirar", lo que indica que la acción de admirar ya ha ocurrido. Se usa comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede tener una mayor frecuencia en la literatura y en contextos formales.

Ejemplos de oraciones: 1. "Ella se sintió admirado por la belleza del paisaje." - Traducción: "She felt admired by the beauty of the landscape."

  1. "El artista fue admirado por su obra maestra."
  2. Traducción: "The artist was admired for his masterpiece."

  3. "Los estudiantes quedaron admirados al ver el talento de su compañero."

  4. Traducción: "The students were admired when they saw their classmate's talent."

Expresiones idiomáticas

Aunque "admirado" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas, puede integrarse en algunas frases que transmiten admiración o reconocimiento.

  1. "Con mucho admirado."
  2. Traducción: "With much admiration."

  3. "Estar admirado de algo."

  4. Traducción: "To be amazed by something."

  5. "Quedarse admirado."

  6. Traducción: "To remain astonished."

  7. "Ser admirado por sus logros."

  8. Traducción: "To be admired for one's achievements."

  9. "Admirado entre sus pares."

  10. Traducción: "Admired among his peers."

Etimología

El término "admirado" proviene del verbo "admirar", que se deriva del latín "admirari", que significa "mirar hacia, asombrarse". El prefijo "ad-" indica dirección hacia, y "mirari" significa "mirar" o "considerar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Asombrado - Sorprendido - Respetado

Antónimos: - Despreciado - Ignorado - Menospreciado

Este término es un adjetivo que refleja una valorativa experiencia emocional muy positiva y está presente en el lenguaje cotidiano y literario del español.



23-07-2024