admisible - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

admisible (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Admisible es un adjetivo que describe algo que puede ser aceptado, permitido o autorizado.

Transcripción fonética

/ad.miˈsi.βle/

Significado y uso

El término "admisible" se utiliza para referirse a algo que es aceptable en ciertos contextos, especialmente en el ámbito legal, donde se habla de pruebas o evidencias admisibles en un juicio. En el idioma español, su uso es más frecuente en contextos escritos, como documentos legales o académicos, aunque también se puede escuchar en conversaciones formales.

Ejemplos de uso

  1. La evidencia presentada ante el juez es completamente admisible.
  2. La evidencia presentada ante el juez es completamente admisible.

  3. Solo los documentos admisibles serán considerados para la evaluación.

  4. Solo los documentos admisibles serán considerados para la evaluación.

Expresiones idiomáticas

Aunque "admisible" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en sí, se puede observar su uso en diferentes contextos legales y de aceptación. Aquí algunas oraciones que reflejan usos relacionados:

  1. Dicha prueba no es admisible en este tribunal.
  2. Esta prueba no puede ser aceptada en este tribunal.

  3. Es fundamental que toda la información considerada sea admisible.

  4. Es crucial que toda la información que se considere sea aceptable.

  5. La decisión del comité es admisible en tanto se base en los criterios establecidos.

  6. La decisión del comité se puede aceptar siempre y cuando se base en los criterios fijados.

  7. Algunas solicitudes no son admisibles debido a la falta de documentación.

  8. Algunas solicitudes no se pueden aceptar debido a la falta de papeles.

  9. El testimonio del testigo era admisible, pero se cuestionó su credibilidad.

  10. El testimonio del testigo era aceptable, pero se puso en duda su credibilidad.

Etimología

La palabra "admisible" proviene del latín "admissibilis", que significa 'que puede ser admitido'. El término está formado por el prefijo "ad-", que significa 'hacia' o 'a', y el sustantivo "missio" que se relaciona con 'mandar' o 'enviar'.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

El uso de "admisible" en diferentes contextos, particularmente legales, subraya su importancia en la discusión sobre lo que es aceptable o no en una variedad de situaciones.



23-07-2024