Sustantivo
/ aˈðoɾ.no /
La palabra "adorno" hace referencia a un objeto, elemento o detalle que se utiliza para embellecer o embellecer un espacio, un objeto o una persona. Se usa en el idioma español en un contexto general, tanto en la escritura como en el habla oral. La frecuencia de uso de "adorno" es bastante alta, especialmente en contextos relacionados con decoración, moda, arte y celebraciones.
El adorno del árbol de Navidad era impresionante.
(The ornament on the Christmas tree was impressive.)
Ella eligió un adorno delicado para su vestido de novia.
(She chose a delicate ornament for her wedding dress.)
Los adornos en la fiesta hicieron el ambiente más festivo.
(The decorations at the party made the atmosphere more festive.)
La palabra "adorno" no se utiliza tradicionalmente en numerosas expresiones idiomáticas, pero puede aparecer en frases referenciales que resalten la importancia de la decoración o la estética:
No todo lo que brilla es adorno.
(Not everything that shines is decoration.)
Esto sugiere que no todo lo que parece atractivo por fuera necesariamente posee valor real.
Lo importante no es el adorno, sino el contenido.
(What matters is not the ornament, but the content.)
Resalta la idea de que la sustancia es más importante que la apariencia.
Un buen adorno siempre destaca entre lo común.
(A good embellishment always stands out among the ordinary.)
Refleja cómo lo especial puede elevar lo cotidiano.
La palabra "adorno" proviene del latín "adornum", que es una forma de "adorare", que significa decorar o embellecer. Históricamente, se ha utilizado para describir elementos que añaden belleza o atractivo a algo.
La palabra "adorno" hace referencia a elementos que se utilizan para mejorar la apariencia de algo, ya sea en el ámbito personal, como en la moda, o en la decoración de espacios.