"Adscripto" es un adjetivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /aðˈskɾito/
La palabra "adscrito" se refiere a algo que ha sido asignado, vinculado o incorporado a un lugar, grupo o entidad. En el idioma español, se utiliza en contextos variados, especialmente en entornos académicos, administrativos y legales. Es un término de uso bastante formal y técnico, más frecuente en el contexto escrito que en el habla oral.
El profesor fue adscrito al departamento de Filosofía.
The professor was assigned to the Philosophy department.
Los estudiantes deben estar adscritos al programa para participar.
Students must be registered in the program to participate.
"Adscripto" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas en español, pero puede aparecer en contextos específicos que se relacionan con la asignación o comunicación de roles y obligaciones.
Estar adscrito a una causa significa comprometerse profundamente.
Being assigned to a cause means to commit deeply.
Los miembros adscritos al grupo deben cumplir con las normas establecidas.
Members assigned to the group must adhere to the established rules.
En la reunión, se acordó que cada persona adscrita a un proyecto debe rendir informes mensuales.
In the meeting, it was agreed that each person assigned to a project must submit monthly reports.
La palabra "adscrito" proviene del latín "adscriptus", que es el participio pasado del verbo "adscribere", que significa "asignar" o "anexar". Este verbo se compone de "ad-", que significa "a" o "hacia", y "scribere", que significa "escribir".
En resumen, "adscrito" es un término que denota una relación de pertenencia o asignación. Es un adjetivo que se utiliza en contextos formales y especializados, con un uso más predominante en la escritura que en la conversación cotidiana.